每日英语

这5个动词,中国人最容易搞混——看完对比例句直接改

2026-03-07 20:03:02 英语陪跑GO
这5个动词,中国人最容易搞混——看完对比例句直接改

✨ 原创内容 · 禁止转载

英语动词用错,往往是因为直接从中文翻译过来。

下面5个是中国人最常误用的动词,每个都有对比例句,看完直接改。

5个高频误用动词,改掉立刻地道

? 粉丝福利

关注公众号,回复「口语」,获取口语资料+地道动词搭配手册!

1. borrow vs. lend

意思:borrow = 我借(向别人借);lend = 借给(把自己的给别人)

? Can I borrow your pen? / Can you lend me your pen?

— 我能借一下你的笔吗? / 你能把笔借我吗?

⚠️ ❌ Can you borrow me your pen? → 逻辑反了,这句话不通

2. tell vs. say

意思:tell = 告诉某人(后接人);say = 说(不一定有对象)

? She told me the truth. / She said she was tired.

— 她告诉了我实情。 / 她说她累了。

⚠️ ❌ She told that she was tired. → tell 后面必须先接人

3. discuss(不加 about)

意思:discuss 本身已含「关于」,后面不加 about

? We discussed the plan for an hour.

— 我们讨论了一个小时的计划。

⚠️ ❌ We discussed about the plan. → about 多余,去掉

4. reach(不加 to)

意思:reach 直接加地点;arrive 才需要 at/in

? We reached the hotel at 9 pm.

— 我们晚上9点到达了酒店。

⚠️ ❌ We reached to the hotel. → reach 后不加 to

5. rise vs. raise

意思:rise = 自己升起(不及物);raise = 举起/提高(及物,需要宾语)

? The sun rises every morning. / Please raise your hand.

— 太阳每天升起。 / 请举手。

⚠️ ❌ Please rise your hand. → raise 才能带宾语

? 记忆方法

遇到这5个动词,先问自己:
① 动作是自己做还是对别人做?
② 后面有没有宾语?
想清楚这两点,基本不会再用错。


? 觉得有用,记得分享给需要的人!

? 评论区打卡,我来回复

— THE END —

? 下期:英语作文段落不够有力?5个句式套上去

? 原创内容 · 禁止转载

继续学习
做一次 KET/PET 入学测评 · 了解英语陪跑GO
想知道孩子现在适合从哪里开始?

用一套基础入学测评了解阅读、听力、词汇和表达情况,再把结果交给老师安排下一步练习。

免费做入学测评 →
首页
产品
新闻
联系