北大天才王虹获菲尔兹奖，马克龙亲自祝贺！数学界的诺贝尔用英语怎么说？
今天微博热搜第一，热度1200万——北大数学系毕业的王虹获得了菲尔兹奖。法国总统马克龙亲自祝贺。
你可能没听过菲尔兹奖，但你一定听过诺贝尔奖。菲尔兹奖就是数学界的诺贝尔奖，而且比诺贝尔奖还难拿——每4年才发一次，每次最多4个人，只给40岁以下的数学家。
热搜上还有一句话特别扎心："王虹获奖别再说寒门难出贵子。"今天借着这个热点，学一波跟数学和成就相关的英语表达。
01 菲尔兹奖到底是什么
菲尔兹奖（Fields Medal）是国际数学联盟每4年在国际数学家大会上颁发的奖项。跟诺贝尔奖不同，它没有奖金（后来补了约1.5万加元），但它的"含金量"不在于钱，在于荣誉——数学界的最高认可。
数学界核心词汇
▶ Fields Medal — 菲尔兹奖（数学界最高荣誉）
▶ mathematician — 数学家（注意重音在第三音节math-e-ma-TI-cian）
▶ breakthrough — 突破（make a breakthrough in... = 在某领域取得突破）
▶ conjecture — 猜想（prove a conjecture = 证明猜想）
▶ theorem — 定理（prove a theorem = 证明定理）
王虹在"调和分析"（harmonic analysis）领域做出了突破性工作。这个领域简单说就是研究波和信号怎么分解——跟傅里叶变换有关，在音频处理、图像压缩、量子力学里都有应用。
02 "寒门难出贵子"用英语怎么说
热搜上"王虹获奖别再说寒门难出贵子"这句话引发了巨大讨论。这个概念用英语怎么表达？
"寒门难出贵子"的英语表达
▶ overcome obstacles — 克服困难（overcome = 越过，obstacles = 障碍）
▶ defy stereotypes — 打破偏见（defy = 蔑视/挑战，stereotypes = 刻板印象）
▶ against all odds — 在逆境中（odds = 不利的条件，against all odds = 逆着所有不利条件）
▶ perseverance — 坚持（比hard work更强调"不放弃"的品质）
▶ background doesn't define destiny — 出身不决定命运
用这些词写一句话描述王虹："Wang Hong overcame obstacles and defied stereotypes, proving that background doesn't define destiny."（王虹克服了困难、打破了偏见，证明出身不决定命运。）一句话，5个高级表达，PET写作Band 5水平。
? 提分提醒
PET写作经常考"描述一个你佩服的人"。overcome obstacles, defy stereotypes, against all odds, perseverance这组词是描述"逆境中成功"的万能词汇。记住它们，写人物类作文词汇分稳了。
03 讨论成就的英语句型
怎么用英语描述一个人的成就？别只会说"She is very great"。下面5个句型让你的表达直接上一个档次。
描述成就的5个句型
1. She was awarded the Fields Medal for her work on...（她因在……方面的工作获菲尔兹奖）
2. Her research has solved a long-standing problem in...（她的研究解决了……领域一个长期存在的问题）
3. She made a breakthrough in the field of...（她在……领域取得了突破）
4. Her achievement proves that...can...（她的成就证明了……可以……）
5. She has inspired a generation of...（她激励了一代……）
04 PET写作满分范文
题目：Write an email to your friend about a scientist you admire.
PET写作满分范文（约80词）
Hi Sam, I just read about a mathematician named Wang Hong who won the Fields Medal. She made a breakthrough in harmonic analysis, solving a long-standing problem that had puzzled mathematicians for years. What's amazing is that she overcame many obstacles to get here, proving that background doesn't define destiny. Her achievement has inspired me to work harder. Do you have a scientist you admire? Write back! Best, Cathy
数一下：Fields Medal, mathematician, breakthrough, harmonic analysis, long-standing problem, overcame obstacles, background doesn't define destiny——7个高级表达，80个词的邮件，词汇密度拉满。
王虹拿菲尔兹奖这件事，不只是数学界的事。它告诉每个孩子：你的出身不决定你的天花板。但前提是——你得像她一样，在别人看不见的地方，坚持了很久。
? 觉得有用，记得分享给需要的人！
— THE END —
? 原创内容 · 禁止转载
用一套基础入学测评了解阅读、听力、词汇和表达情况，再把结果交给老师安排下一步练习。