每日英语

暑假过半,你孩子是弯道超车还是弯道翻车?从时间管理到目标设定,学一波暑假英语

2026-07-27 18:34:46 英语陪跑GO
暑假过半,你孩子是弯道超车还是弯道翻车?从时间管理到目标设定,学一波暑假英语

7月27日了。暑假已经过半。

今天不说大道理,我问你3个问题:你孩子的暑假作业做了一半了吗?英语书读过几本?上次开口说英语是什么时候?

如果你全都迟疑了,这篇文章就是写给你的。暑假前半段可以"放松",但如果后半段还不收心,开学就是"弯道翻车"现场。这期用暑假计划这个话题,学一波时间管理和目标设定的英语表达。

01 "弯道超车"用英语怎么说

"弯道超车"是个赛车术语,英文叫overtake on a curve。在教育语境里,更地道的说法是get ahead during the break(在假期中领先一步)或者turn the holiday into an advantage(把假期变成优势)。

反过来,"弯道翻车"怎么说?crash on the curve(在弯道翻车)或者更地道的fall behind during the break(在假期中掉队了)。

时间管理与目标设定核心词汇

▶ get ahead — 领先、占据优势(get ahead during the summer = 在暑假中领先一步)

▶ fall behind — 落后、掉队(fall behind on studying = 学习上掉队了)

▶ catch up — 赶上、弥补(catch up on lost time = 赶上丢失的时间)

▶ set goals — 设定目标(比make a plan更高级)

▶ stay on track — 保持在正轨上(track = 轨道,stay on track = 不偏离计划)

一个扎心的统计:根据教育研究数据,暑假2个月后,学生的英语水平平均退步1-2个月的进度。这不是说孩子变笨了,是没有keep the momentum(保持势头)。get ahead, fall behind, catch up这三个词就是暑假的真实写照——你要么get ahead,要么fall behind然后开学拼命catch up。

02 暑假后半段的3个关键动作

前一半暑假可以"佛系",后一半必须"收心"。下面是3个关键动作,每一步都附带英语表达。

动作一:Reset the routine — 回作息

很多孩子暑假开始进入"无计划模式"——睡到中午、作业拖到最后三天。现在就要开始reset the routine。routine这个词在KET/PET口语里经常考——"What's your daily routine?"每天固定时间起床、学习、运动。不要一上来就排满,每天先固定2小时的英语时间,其余时间自由安排。

动作二:Set a big goal — 定一个大目标

不要定"学好英语"这种模糊目标。要定"读完3本英语分级读物"或"每天背10个PET核心词"这样可量化的目标。英语里这叫set a specific goal(设定具体目标)。Specific(具体的)这个形容词在PET写作评分标准里也反复出现——写作任务要求你的回答是specific的,不是vague(模糊的)。

动作三:Track your progress — 跟踪进度

给孩子画一个暑假进度条,每天完成学习任务后就涂一格。track your progress(跟踪进度)这个表达在PET阅读里的图表描述题中经常出现。让孩子看着进度条一天天填满,比任何奖励都管用。心理学家管这叫"进展效应"——你看到自己进展了,就更想坚持下去。

? 提分提醒

routine, specific goal, progress, track这些词在PET口语Part 1和Part 3里是高频话题词。"What's your daily routine during holidays?" "What specific goals do you have?" "How do you track your progress?"这三个问题在口语考试里出现的概率超过80%。让孩子用这些词自己回答,口语至少多拿2-3分。

03 暑假话题PET写作满分范文

题目:Write an email to your friend about your summer holiday plan.

PET写作满分范文(约80词)

Hi Tom, How's your summer going? I've set a specific goal for the rest of the holiday: I want to read three English books and learn 10 new words each day. I'm trying to stay on track by keeping a daily routine. I don't want to fall behind when school starts again. I also want to catch up on my writing because I didn't practise much in the first half of the holiday. How about you? Have you got any plans? Write back! Best, Cathy

数一下亮点:specific goal, stay on track, daily routine, fall behind, catch up on——5个今天学的升级表达。这个暑假别只刷题,要用这些词写一写自己的真实计划,让英语活起来。

状态
英语表达
例句
领先
get ahead
Use this time to get ahead.
落后
fall behind
Don't fall behind on reading.
赶上
catch up
I need to catch up on writing.
设定目标
set goals
I've set specific goals.
保持正轨
stay on track
Keep a routine to stay on track.

暑假不是学习的暂停键,是换了一种方式的加速器。前半个暑假玩够了,后半个暑假收心了。开学是get ahead还是fall behind,这一个月说了算。


? 觉得有用,记得分享给需要的人!

— THE END —

? 原创内容 · 禁止转载

继续学习
做一次 KET/PET 入学测评 · 了解英语陪跑GO
想知道孩子现在适合从哪里开始?

用一套基础入学测评了解阅读、听力、词汇和表达情况,再把结果交给老师安排下一步练习。

免费做入学测评 →
首页
产品
新闻
联系